麻将微信群

当前位置:主页首页 > 英语学习 > 行业英语 > 办公室英语 > >

办公室里的“回声筒”

来源::网络整理 | 作者:管理员 | 本文已影响

当前位置: Language Tips> 流行新词

办公室里的“回声筒” 中国日报网 2015-08-17 14:34

分享到

办公室里的“回声筒”

办公室里的“回声筒”

办公室里的“回声筒”

办公室里的“回声筒”

办公室里的“回声筒”

 

不管到哪里,身边可能都会有这么一类人,他们最常说的一个词是“是的”,最常说的一句话是“我完全同意”。当然,这些话主要是对领导说的。反正,领导说什么都能从他们那里得到完全一致的反馈,难怪外国人管这些人叫echo chamber(回声筒)呢。

办公室里的“回声筒”

Echo chamber refers to a person who totally, obsequiously agrees with everything another person says, just like an echo chamber that is used to produce echoing sounds, usually for recording purposes.
“回声筒”指的是某人为了献媚而完全同意另一个人所说的一切,就像录音时用来制造回声效果的回声筒一样。

For example:

During the meeting my boss Jeremy calls on Jason, who’s a well-known management echo chamber to ask if Jason thinks the Company’s new and much stricter Internet policy is a fair one.
开会的时候,我的老板杰瑞米让杰森发表意见,问他公司新推出的更加严格的网络政策是否公平,我们都知道杰森是管理层的“回声筒”。

(中国日报网英语点津 Helen)

上一篇 : 玩转遥控器的“遥控舞”
下一篇 :

 

分享到

办公室里的“回声筒”

办公室里的“回声筒”

办公室里的“回声筒”

办公室里的“回声筒”

办公室里的“回声筒”

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。

你可能还感兴趣的文章

办公室里的“回声筒”

一周热词回顾(8.10-8.16)

办公室里的“回声筒”

韩愈《师说》英文版

办公室里的“回声筒”

职场必知的10个电邮礼仪

办公室里的“回声筒”

面对危化品隐患,你该怎么办

办公室里的“回声筒”

中国日报网双语新闻 扫描左侧二维码

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!

办公室里的“回声筒”

中国日报双语手机报 点击左侧图标查看订阅方式

中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!


分享到: 更多

随机阅读TODAY'S FOCUS